Pohádky o dvou medvídcích, z nichž je jeden chytrý (a tak trochu vypečený), druhý hodný (ne hloupý, jen trochu rozvážnější) a právě proto jim to jde dohromady.

DVD obsahuje epizody:

1. Co to bouchlo
2. Psí kusy
3. O pardálu, který voněl
4. Neříkej mi Vašíku
5. Nazdar kedlubny