Na malém irském ostrůvku žije osamoceně, těšíce se všeobecné úctě, Tony Egan. Ale jen do chvíle, kdy zemře jeho sestra, která se před dvaceti lety odstěhovala do Spojených států a na ostrov přijede její sedmnáctiletý syn Chad.