Další veselé příhody šmoulů jsou tu! Šmoulové si žijí bezstarostným životem, který jim věčně kazí jen zlý černokněžník Gargamel a jeho kocour Azrael, kteří jsou posedlí touhou všechny je pochytat a sníst...Podívejte se, jak Mrzout učí plavat, jak Gargamel nastraží past sám na sebe a na spoustu jiných roztomilých příběhů.

DVD obsahuje 5 dílů:
1. NEPOCTIVÝ ZÁVOD - Koumák se vydá se šmoulaty na výlet k bažině, aby jim ukázal, jak přežít v divočině. A díky jeho chytrým radám se celá skupinka brzo úplně ztratí...
2. VESNICKÝ VANDAL - Gargamel se rozhodl, že skoncuje se šmouly jednou pro vždy. Pořídí si termity a vytrénuje je, aby ničili všechno, co se jim připlete do cesty...
3. KRÁLOVSKÝ BUBEN - Nikdo nevěří šmoulímu dědečkovi, že kdesi daleko jsou kraje s velkými kočkami, pruhovanými koňmi a podivnými domorodými kmeny. Teprve hlas královského bubnu, přicházející z lesa, může šmouly přesvědčit.
4. KLUK FUK PÁNEM DŽINA - Přehnaně horlivý džin je problém. A přehnaně horlivý džin v rukách Gargamela je velký problém!
5. MRZOUT SE UČÍ PLAVAT - Mrzout nemá rád spoustu věcí a voda patří k těm, které nemá rád ze všeho nejvíc. Přesto se jej ostatní snaží naučit plavat - a Gargamel udělá jejich výuku poněkud nebezpečnější...