Souboj Titánů je jedním z klasických příběhů, které ohromují jak samotné diváky, tak lákají svojí výzvou i filmaře. Připravili jsme pro Vás dvoubalení, které obsahuje jak verzi filmu z roku 1981 (poprvé na DVD s českým dabingem) i novou verzi z roku 2010.

Souboj Titánů 1981

Před počátkem času a daleko za hranicemi představivosti! Intriky bohů a osudy lidí i nelidí se odvíjejí v Souboji Titánů. Celá desetiletí před novou verzí z roku 2010 uchopil Harry Hamlin meč a štít, aby si zahrál statečného Persea, smrtelného syna boha Dia (Laurence Olivier), který musí zachránit svou milovanou Andromedu před hněvem bohyně Thetis (Maggie Smith). Persea čekají mnohá nebezpečí a vás napětí a vzrušení, neboť legendární tvůrce zvláštních efektů Ray Harryhausen (Jáson a Argounati) vypustil do Souboje Titánů děsivou Medúzu, strašlivého Krakena, okřídleného Pegasa, dvouhlavého Dioskila, obří škorpiony a spoustu dalších netvorů. Film, který inovací a odvahou potěší nejen příznivce fantasy.

Hrají: Harry Hamlin, Judi Bowker, Burgess Meredith, Maggie Smith, Ursula Andress, Claire Bloom, Siân Phillips, Flora Robson, Laurence Olivier
Režie: Desmond Davis
USA / 1981 / 113 min.

Disk obsahuje:
Interaktivní menu; Přímá volba scén; Rozhovor s Rayem Harryhausenem
Audio Dolby Digital 2.0: anglicky
Audio Dolby Digital 1.0: německy, španělsky
Titulky: české, anglické, dánské, německé, polské, portugalské, řecké, španělské, turecké, anglické a německé pro neslyšící

Souboj Titánů 2010

Ve filmu Souboj titánů staví boj o moc muže proti králům a krále proti bohům. Boj mezi bohy samotnými může zničit celý svět. Perseus (Sam Worthington) – syn boha vychovávaný člověkem – neuspěje v záchraně své rodiny před Hadem (Ralph Fiennes), pomstychtivým bohem podsvětí. Když už nemá co ztratit, rozhodne se pro nebezpečnou misi, jejímž cílem je zničit Hada dřív, než se jemu podaří zničit Dia (Liam Neeson) a rozpoutat peklo na zemi. Perseus se spolu s dalšími neohroženými bojovníky vydává na nebezpečnou cestu hluboko do zakázaných světů. Musí se utkat s pekelnými démony a hrůzostrašnými příšerami. Zvítězí pouze, pokud přijme svou moc a sílu jako bůh a vzepře se svému osudu a půjde svou vlastní cestou.

Hrají: Sam Worthington, Gemma Arterton, Mads Mikkelsen, Alexa Davalos, Liam Neeson, Danny Huston, Jason Flemyng, Ralph Fiennes, Nicholas Hoult, Izabella Miko, Hans Matheson, Vincent Regan, Pete Postlethwaite, Luke Treadaway, Polly Walker, Jamie Sives
Režie: Louis Leterrier
USA / 2010 / 106 min.

Disk obsahuje:
Interaktivní menu; Přímá volba scén; N/A
Audio Dolby Digital 5.1: česky, anglicky
Titulky: české